Jeu Prolongé (Extended Play)

by The Rodins

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$3 USD or more

1.	Table Pour Deux 03:26	lyrics	buy track
Je regarde dehors, Juste un autre jour Le soleil et l'air doux C'est gentil mais creux Je serai juste ici [J'ai économisé mon temps pour vous] Avec une table pour deux J'attends patiemment Au fil des heures Le soleil disparaît, Comme la foule dans la rue
2.	Je Parle 03:21	lyrics	buy track
La vie serait facile Si je pouvais parler Ma langue me trahit Quand je parle français Tenter ta chance Et fais confiance Soirées calmes Sont comme des vacances Mes yeux disent Que je suis désolé Je ne peux que parler À vous en anglais
3.	Je Veux Etre Ton Petit Ami 02:15	lyrics	buy track
Hé, petite fille je veux être ton petit ami Petite fille douce je veux être ton petit ami Est-ce que tu m'aimes bébé? Que dis-tu? Est-ce que tu m'aimes bébé? Que puis-je dire? Parce que je veux être ton petit ami
4.	Voyageur 02:27	lyrics	buy track
Maison et famille Village ou ville Ce n'est pas assez Dis moi pourquoi Mon frère et moi Sont si riches avec des amis Les cieux ouverts Dix pipes en un jour Rêves partagés Pas temps pour sommeil Courir le soleil Voyagers Ses yeux étaient secs Elle ne pleurerait pas Son amour est vaincu De Saint-Edmond-les-Plaines Avec les américains Comment mon père a vécu Libre comme une mouette Nous chantons Alouette Rêves partagés Pas temps pour sommeil Courir le soleil Voyagers

about

Recorded over a few years by some friends in Philadelphia. The lyrics were written using google translate and a French rhyming dictionary. The music is an attempt at French pop by a guy who just read a wikipedia entry about it without actually hearing what it sounded like.

credits

released February 27, 2021

Drums, percussion, banjolele - Mark Schreiber
Bass, ukulele, percussion - Derek Cheever
Trumpets - Darin Kelly
Tuba - Andy Bresnan
Vocals - Michele Harron
Vocals - Camille Escobedo
Vocals - Dorothy Haug
Vocals and vocal arrangements - Tim Malcarney
Vocals, guitars, and keyboards - Chris Malcarney

Written by Chris Malcarney except where noted.
Mixed by Pete Rydberg at Studio 1935
Aided and abetted by Mike Slo-mo Brenner, Mark Schreiber, Tim Malcarney and Neil Nathan

license

about

The Rodins Philadelphia, Pennsylvania

Just a guy and his friends taking liberties with a foreign language that he doesn't speak.

contact / help

Contact The Rodins

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like The Rodins, you may also like:

Boom Biddy Boom
by Freschard

Ridiculously cute fanciful French folk. Dare you to resist the charm of the boom-biddy-boom singalong. Bandcamp New & Notable Dec 9, 2013
go to album
Outside Child
by Allison Russell

The alternative singer's debut album shatters through the darkness. Bandcamp Album of the Day May 26, 2021
go to album
Triple R Breakfasters Live: Volume 1
by 3RRRFM

This compilation catalogues the weekly performances aired on Triple R, an independent community radio station in Melbourne, Australia. Bandcamp New & Notable Feb 14, 2020
go to album
Still Life
by Kiara NGL

The four songs on this EP are smoky and mysterious, wreaths of synth surrounding Kiara NGL’s whispery vocals. Bandcamp New & Notable Feb 18, 2023
go to album
Renegade Breakdown
by Marie Davidson & L’Œil Nu

Davidson returns with a new trio for some of the warmest & most accessible music of her career. Bandcamp Album of the Day Sep 28, 2020
go to album
Télévision
by Florent Ghys

featured on Bandcamp Radio Jan 6, 2015
go to album
lisbonne debut 7"
by lisbonne

featured on Bandcamp Radio Jun 18, 2013
go to album